Терезия Яворска, бывший редактор чехословацкого отдела, которая до 2005 года замещала должность руководителя словацкого вещания Всемирной службы Би-би-си, работала сотрудником, а затем агентом государственной безопасности в коммунистической Чехословакии. Информацию из архива службы безопасности нашел в Праге репортер британской газеты Daily Mail Том Келли.
В середине 1980-х годов Яворскую устроил в Службу госбезопасности офицер, который в то время работал под дипломатическим прикрытием в посольстве Чехословакии в Лондоне. «Эксперты по безопасности считают, что это первый известный случай проникновения агента иностранной разведки на BBC с начала холодной войны», — пишет Daily Mail.
По имеющейся информации, в струхтурах госбезопасности приняли к сведению информацию Яворской, работающей под прикрытием агент Вора. Будучи журналистом известной радиостанции, вещающей из Великобритании за рубежом, она имела доступ к интересной информации о британской политике и политических беженцах, которые часто сотрудничали с чехословацкой передачей BBC.
«На сегодняшний день мы провели с ней тринадцать встреч, на которых она дала нам информацию о чехословацких эмигрантах в стране и их деятельности, а также о состоянии чешского и словацкого отделов Би-би-си. Она также дала нам информацию, которая была использовалась и оценивалась как очень интересная», — процитировал он запись управляющего директора Daily Mail от декабря 1985 года. В августе 1987 года Яворска превратилась в агента.
Яворска уехала в Великобританию в 1969 году. Сначала она работала помощницей по хозяйству. Затем окончила университет в Лондоне и присоединилась к BBC в 1976 году. Постепенно она поднялась до руководящих должностей в чехословацком отделении Всемирной службы BBC. Несколько лет она была заместителем заведующего всей секцией и некоторое время вела чехословацкое вещание. Впоследствии она возглавляла словацкую секцию Всемирной службы Би-би-си до 2005 года, когда Би-би-си закрыла ряд зарубежных редакций.
Сегодня Яворской 73 года. Она уже несколько лет прикована к постели и находится в коме после того, как ее сбила машина на пешеходном переходе. Члены ее семьи отказались от просьбы журналистов Daily Mail прокомментировать информацию из архива, уточняет сайт Hlídací pes .
Нынешнее руководство Би-би-си, по заявлению ее представителя, впервые слышит об этих исторических обвинениях и отнесется к ним серьезно.