Суд в городе Аурихе (Нижняя Саксония) дал последний шанс избежать тюрьмы 82-летнему немецкому пенсионеру, который в двадцать пятый раз осужден за торговлю наркотиками.
Отставной моряк из города Эмден выдвинул аргумент в свою защиту, говоря, что его пенсии в 800 евро (чуть меньше 19 тысяч крон) недостаточно и ему приходится подрабатывать продажей марихуаны.
«Мы приняли во внимание это обстоятельство», — сказал судья подсудимому. Несмотря на череду предыдущих судимостей и имеющийся условный срок, на этот раз он отделался еще одним двухлетним сроком. Подсудимый провел в море 35 лет, в том числе в должности капитана дальнего плавания, однако назначенной пенсии ему не хватает для удовлетворения своих материальных нужд.
Сначала он подрабатывал садовником, потом, по совету знакомого, решился продавать марихуану, посокльку ухудшающееся здоровье больше не позволяло заниматься тяжелым физическим трудом. Судья принял во внимание недавние проблемы со здоровьем мужчины и общую ситуацию, указав, что на этот раз выносит «последнее предупреждение». Прокуратура запросила для пенсионера безоговорочное наказание в виде 34 месяцев. «Я никогда больше не буду делать ничего подобного», — заверил пенсионер судью. Теперь он будет находиться под постоянным наблюдением сотрудника полиции.